¤»¤Q¤»¸ô(Route 66) ¤Î °ª³t¤@¸¹(Highway 1)

¦b©Ô´µºû¥[´µª±°÷¤F¡A¥Ñ¤ºµØ¹F¦{¦^¥[¦{¡F
¶i¤J¥[¦{¹Ò«á¨M©w¦æ¤»¤Q¤»¸ôµf¬¥§üÁF¡C
¤»¤Q¤»¸ô¦³¦pµ·º÷¤§¸ô¡A¥Ñ«Ü¦h±ø°ª³t¤½¸ô¤Î¤ºµó²Õ¦¨¡A
¾î³e¬¥§üÁF¤ÎªÛ¥[­ô¤§¶¡¤K­Ó¦{¡F¥Ñ1926¦~°_«Ø¡A
¦Ü1937¦~¤~±NÁ`ªø¥|¤d¤½¨½ªº¤£¦P¹D¸ô³s³e¦Ó¦¨¡C

¸ô µP




¥[¦{¹Ò¤º¨ä¤¤¤@¬q
¡@


¥ÑªF¦V¦è¡A¦æ§¹¥[¦{³¡¥÷ªº¤»¤Q¤»¸ô¡A¨ì¤F¸t¹F»X¥§¥d
¤w¬O¤U¤È¡A¤£¦A°±¯d¡A¥hªþªñªº¸t¹FªÝªÝ©ÔSanta Barbaraª±吓¥ý¡C
¤@­Ó¼Æ¦Ê¦~«e«Ø¥ßªº¤pÂí¡A¨ì¦Ó®a³£¯à«O¦s¤F¦n¦hªº«Ø¿vª«¡A
·í¦a¬F©²³£ºâ´X¥{¡C©Ò¿×¥«¤¤¤ß±o±ø¤£¤Óªøªº¤jµó
(¥O§Ú·Q°_¤C¤Q¦~¥N¤@­º±¡ºq CHEVY VAN ¨ä¤¤¨â¥y -- a town that was so small, you
can throw a rock from end to end)¡A
§Gº¡¥j¸³©±¡B¤p¤pªºÂø³f©±¡B¤Î«Ü¦hÀ\ÆU¥J¡AªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤FÃi¬v¬vªº®ðª^¡F¤@¹ï¹ïªº±¡«Q¦b
¸ôÃ䪺À\枱¹ÄÀë¥ú±ßÀ\¡A¦Ñ»æ©M¦ÑSAM®t¤£¦h¦P¤@®É¶¡Á¿ --

§A«Y¤k´N¥¿°Õ¡C¦¹±¡¦¹´º¡A¨â­Ó³Â¥Ï¨Ð¹ê¦b¤£©y¤[¯d¡A
³t³t¤@¤H¤@­Óº~³ù¹¡¤Î¨T¤ô¤W¨®¤@Ãä­¹¤@Ãä¶}¨®¦A¥h
²Ä¤G«×ª±¡C¤ñ¨â±iè°¬Û§A¦aÚ»吓¡G







¡@

´X¦Ê¦~ªº­×¹D°|

 ®ü Ãä
¡@



°ª³t¤@¸¹ HIGHWAY ONE


¤@±ø³s³e¬¥§üÁF©M¤Tÿ¥«ªº¤G¤d¤­¦Ê­^¨½ªøªº°ª³t¤½¸ô¡A
¬ü°ê¤H¦ÛºÙ¬O¥@¬É¤W³Ì¥X¦Wªº¤½¸ô¤§¤@¡C
¨ä¹ê¸ô¤W­·´º¯u«Y¦n¥¿¡A¦ý«Y¦Ñ»æ«H¿ù­»´ä¬Y¤j¤é³ø (¤T¤j³ø¤§¤@)¡A
¥Ñ«n¥h¥_¡F­ì¨Ó¦]¦æ¨®¤è¦V¦pªG¥Ñ¤Tÿ¥«¥h¬¥§üÁF¦æ¬[¨®´N·|¶K¦í®üÃä¡A
Ú»­·´º¥¿¦n¦h¡A¤£¥Î¦n¦ü§Ú¦a¤µ¦¸¹j¦í¥|±ø¦æ¨®½u¡A±æ¨ì²´³£ªá¡F¾c¡A¤µ¦¸¤@­Ó¦r -- ²Â¡I

¡@

¼¯Åo¥Û Morro Rock (¤E©n©f¤§¤@)


¥¼Á¿¼¯Åo¥Û¥ýÁ¿¤E©n©f¡A«Y¤E®t¤£¦h¦¨ª½½uªº¤õ¤s©¥¡A
¥ÑÀY¨ì§À¶ZÂ÷¨â­^¨½¥b¡A¬ü°ê¤H¥s¦o­Ì Nine Sisters¡C³o­Ó
¼¯Åo¥Û°ª¤­¦Ê´X­^§`¡A¦n­@¥H«e«Y¤@±Ú¥s½Þ°¨«Ë Chumash
ªº¬õµf»E©~¦a¡A¥¿¤@¬õµf°Ï¡F«á¨Ó¤å©ú咗啲µo®i¦¨¤@º®§ø¡C





¡@

©] ´º
¡@

¤s ¸}






Piedras Blancas Light House

¤@®y«Ø¤_¤@¤K¤C¥|¦~ªº¿O¶ð¡AÚ»吓¤U­±啲¬Û¡A
ªþªñ¤S¦hÁG¥Û¤S¤j®ö¡A¯u«Y¦nÀ~¤H¡I





°ª³t¤@¸¹­·¥ú¡G

¤@¸ô¸g¹L Julia Pfeiffer Burns ¦P Andrew Molera¨â­Ó¦{¥ß¤½¶é
¾îÕi¤@¸ô啲­·´º³£ËÝè°¡A©Ò¥HÉN¤J¥hÚ»¡C





¡@

­Ó®ü¤SÂÅ

¾ð¤S°ª

¡@

®üžÃ¤S¦h
¡@





´º¤Sè°¤H¤Sè°¥J ( ¦Ñ SAM ¦ÛºÙ !! )
ªu³~´X­Ó¨FÅy³£¨£¨ì¦n¦h¤H¦b¤Ñ¤W­¸嚟­¸¥h¡A§Ô­ø¦í
¸¨¨®¥h¯Á吓®Æ¡A¨s³º«YÉAªFªF¡A¤U´Á¸Ü§Aª¾¡C

¡@